Die formale und funktionale Entwicklung von <em>bitte </em>

Ackermann T (2023)
Zeitschrift für germanistische Linguistik 51(1): 152-195.

Zeitschriftenaufsatz | Veröffentlicht | Deutsch
 
Download
Es wurden keine Dateien hochgeladen. Nur Publikationsnachweis!
Alternativer Titel
Eine diachrone Korpusstudie zur Entstehung eines höflichkeitsrelevanten Markers
Abstract / Bemerkung
**Abstract**
The marker bitte plays a crucial role in Contemporary German, especially in lay linguistic discourse on politeness (= first order politeness). This is in contrast to a research gap regarding the evolution and use of this element. Based on corpus data, the present study aims to trace the formal and functional development of bitte ‘please’. The analysis is based on a randomized sample of verbal bitten ‘to ask for’, nominalBitte‘request’ and syntactically reduced bitte ‘please’ extracted from fictional texts of the DTA and the DWDS core corpora covering a time span from the 17th to the 21st century. Contrary to previously proposed scenarios, the data suggest that syntactically reduced bitte developed in the late 18th century from an external modifier that primarily preceded imperative requests. As an internal modifier, the marker has been successively integrated syntactically and graphemically since the 19th century. From a pragmatic perspective, bitte has evolved from a deference marker. In Contemporary German, it can be described as a directive marker rather than a context-independent politeness marker.
Erscheinungsjahr
2023
Zeitschriftentitel
Zeitschrift für germanistische Linguistik
Band
51
Ausgabe
1
Seite(n)
152-195
ISSN
0301-3294
eISSN
1613-0626
Page URI
https://pub.uni-bielefeld.de/record/2984524

Zitieren

Ackermann T. Die formale und funktionale Entwicklung von <em>bitte </em> . Zeitschrift für germanistische Linguistik. 2023;51(1):152-195.
Ackermann, T. (2023). Die formale und funktionale Entwicklung von <em>bitte </em> . Zeitschrift für germanistische Linguistik, 51(1), 152-195. https://doi.org/10.1515/zgl-2023-2006
Ackermann, Tanja. 2023. “Die formale und funktionale Entwicklung von <em>bitte </em> ”. Zeitschrift für germanistische Linguistik 51 (1): 152-195.
Ackermann, T. (2023). Die formale und funktionale Entwicklung von <em>bitte </em> . Zeitschrift für germanistische Linguistik 51, 152-195.
Ackermann, T., 2023. Die formale und funktionale Entwicklung von <em>bitte </em> . Zeitschrift für germanistische Linguistik, 51(1), p 152-195.
T. Ackermann, “Die formale und funktionale Entwicklung von <em>bitte </em> ”, Zeitschrift für germanistische Linguistik, vol. 51, 2023, pp. 152-195.
Ackermann, T.: Die formale und funktionale Entwicklung von <em>bitte </em> . Zeitschrift für germanistische Linguistik. 51, 152-195 (2023).
Ackermann, Tanja. “Die formale und funktionale Entwicklung von <em>bitte </em> ”. Zeitschrift für germanistische Linguistik 51.1 (2023): 152-195.
Externes Material:
Publikation, die diesen PUB Eintrag enthält
Export

Markieren/ Markierung löschen
Markierte Publikationen

Open Data PUB

Suchen in

Google Scholar