Die Rolle der Neuen Medien bei der Entstehung neuer Schriftsysteme. Das Beispiel einer diglossischen Sprachgemeinschaft
Sahel S (2010)
In: Sprach- und Kulturkontakt in den neuen Medien. Ulla K, Franc W (Eds); Bern: Peter Lang: 77-95.
Sammelwerksbeitrag
| Veröffentlicht | Deutsch
Download
Es wurden keine Dateien hochgeladen. Nur Publikationsnachweis!
Autor*in
Herausgeber*in
Ulla, Kleinberger;
Franc, Wagner
Abstract / Bemerkung
The article deals with a written variety of Moroccan Arabic (MA) recently used in computer-mediated communication, especially in chat communication. The main aim of the article is to find out and systematize the underlying principles of this script (Chat-MA henceforth) which is mainly based on Latin letters. The analysis reveals that Chat-MA shows influences of 1) the phoneme-grapheme-correspon¬dence of French orthography, 2) the conventions of Latin transcrip¬tion of Arabic proper names and 3) Arabic script. The implications of the Chat-MA for the diglossia Standard Arabic vs. MA are discussed.
Erscheinungsjahr
2010
Buchtitel
Sprach- und Kulturkontakt in den neuen Medien
Seite(n)
77-95
ISBN
3034303270
Page URI
https://pub.uni-bielefeld.de/record/1897888
Zitieren
Sahel S. Die Rolle der Neuen Medien bei der Entstehung neuer Schriftsysteme. Das Beispiel einer diglossischen Sprachgemeinschaft. In: Ulla K, Franc W, eds. Sprach- und Kulturkontakt in den neuen Medien. Bern: Peter Lang; 2010: 77-95.
Sahel, S. (2010). Die Rolle der Neuen Medien bei der Entstehung neuer Schriftsysteme. Das Beispiel einer diglossischen Sprachgemeinschaft. In K. Ulla & W. Franc (Eds.), Sprach- und Kulturkontakt in den neuen Medien (pp. 77-95). Bern: Peter Lang.
Sahel, Said. 2010. “Die Rolle der Neuen Medien bei der Entstehung neuer Schriftsysteme. Das Beispiel einer diglossischen Sprachgemeinschaft”. In Sprach- und Kulturkontakt in den neuen Medien, ed. Kleinberger Ulla and Wagner Franc, 77-95. Bern: Peter Lang.
Sahel, S. (2010). “Die Rolle der Neuen Medien bei der Entstehung neuer Schriftsysteme. Das Beispiel einer diglossischen Sprachgemeinschaft” in Sprach- und Kulturkontakt in den neuen Medien, Ulla, K., and Franc, W. eds. (Bern: Peter Lang), 77-95.
Sahel, S., 2010. Die Rolle der Neuen Medien bei der Entstehung neuer Schriftsysteme. Das Beispiel einer diglossischen Sprachgemeinschaft. In K. Ulla & W. Franc, eds. Sprach- und Kulturkontakt in den neuen Medien. Bern: Peter Lang, pp. 77-95.
S. Sahel, “Die Rolle der Neuen Medien bei der Entstehung neuer Schriftsysteme. Das Beispiel einer diglossischen Sprachgemeinschaft”, Sprach- und Kulturkontakt in den neuen Medien, K. Ulla and W. Franc, eds., Bern: Peter Lang, 2010, pp.77-95.
Sahel, S.: Die Rolle der Neuen Medien bei der Entstehung neuer Schriftsysteme. Das Beispiel einer diglossischen Sprachgemeinschaft. In: Ulla, K. and Franc, W. (eds.) Sprach- und Kulturkontakt in den neuen Medien. p. 77-95. Peter Lang, Bern (2010).
Sahel, Said. “Die Rolle der Neuen Medien bei der Entstehung neuer Schriftsysteme. Das Beispiel einer diglossischen Sprachgemeinschaft”. Sprach- und Kulturkontakt in den neuen Medien. Ed. Kleinberger Ulla and Wagner Franc. Bern: Peter Lang, 2010. 77-95.
Google Scholar
ISBN Suche