PUB - Publikationen an der Universität Bielefeld

Zusammenfassung Hintergrund Während über patientenseitige finanzielle Auswirkungen einer Krebserkrankung bislang v. a. für das US-amerikanische Gesundheitssystem berichtet wird, sind die sozioökonomischen Folgen einer Tumorerkrankung für Patienten in Deutschland bisher nur unzureichend bekannt. Ziel der Arbeit Der Beitrag beschäftigt sich mit der Frage, welche finanziellen Auswirkungen eine Krebsdiagnose und -therapie für Betroffene in Deutschland haben kann und welche möglichen sozialethischen Folgerungen sich daraus ergeben. Material und Methoden Hierzu erfolgt zunächst ein Überblick über die internationale und nationale Studienlage zum Thema „finanzieller Toxizität“ von Krebs. Anschließend werden Ergebnisse einer quantitativen Längsschnittbefragung von 247 Patienten am Nationalen Centrum für Tumorerkrankungen (NCT) in Heidelberg zu ihrer finanziellen Situation vorgestellt und mit Blick auf die ethischen Implikationen erörtert. Ergebnisse Krebserkrankte erleben auch in Deutschland finanzielle Verluste während ihrer Behandlung. Die Befragung am NCT Heidelberg zeigt, dass neben krankheitsbedingten Mehrausgaben insbesondere Einkommenseinbußen zu empfindlichen finanziellen Verlusten führen und die Lebensqualität der Patienten beeinträchtigen können. Die Studie macht darauf aufmerksam, dass Sorgen um die eigene wirtschaftliche Situation die Belastung für Patienten, die sich bereits aus der Krebsdiagnose und -therapie ergibt, noch verstärken können. Schlussfolgerung Sollten sich die Ergebnisse der vorgestellten Pilotstudie in größeren Untersuchungen reproduzieren lassen, wären die Entwicklung frühzeitiger Beratungs- und gezielter gesundheitspolitischer Unterstützungsmaßnahmen dringend erforderlich, um die Beeinträchtigungen von besonders benachteiligten Patientengruppen zu kompensieren.

---

Background While the consequences of cancer for the patient have so far been reported primarily for the US healthcare system, the socioeconomic impact of cancer for patients in Germany is still poorly understood. Objectives The aim of this paper is to provide an overview on patients' financial losses due to the diagnosis and therapy of cancer in Germany along with possible socioethical implications. Materials and methods First, an overview of international and national studies on the topic of "financial toxicity" of cancer will be provided. Then, the results of a quantitative longitudinal survey of 247 patients at the National Center for Tumor Diseases (NCT) in Heidelberg on their financial situation will be presented and discussed with regard to ethical implications. Results Cancer patients in Germany experience financial losses during their treatment. The survey at the NCT Heidelberg shows that, in addition to disease-related out-of-pocket costs, particularly income losses can lead to considerable financial burden and negatively affect the quality of life of patients. The study draws attention to the fact that worries about one's own economic situation can intensify the burden that already results from a cancer diagnosis and therapy. Conclusions If the results of the presented pilot study can be reproduced in larger investigations, the development of early counselling and targeted support measures would be urgently needed to compensate for the impairments of particularly disadvantaged patient groups.