PUB - Publikationen an der Universität Bielefeld

Die Verfasser unterscheiden zwischen Textsorten als systematischen Einheiten und Textvorkommen als Manifestationen von Textsorten. Textsorten als systematische Einheiten sind mit textinternen, aus dem Sprachsystem der jeweiligen Einzelsprache abgeleiteten Merkmalen zu beschreiben, Textvorkommen als Manifestationen von Textsorten mit textinternen und textexternen Merkmalen. Es wird zunächst der Versuch einer Systematik textexterner Merkmale unternommen, mit deren Hilfe einegrobe Klassifizierung von Textvorkommen möglich ist. Entscheidend für die Differenzierung von Textsorten sind jedoch die textinternen Merkmale,insbesondere die Beschreibung des Textganzen als Abfolge von funktioneilen Teilen, sogenannten Teiltexten, die durch eine hierarchisch geordnete Menge von Gliederungsmerkmalen delimitiert werden können. Sowohl die Gliederungsmerkmale als auch die Art und die Abfolge der durch sie delimitierten Teiltexte - im Sinne einer ,Makrostruktur* des Textganzen - erweisen sich als textsortenspezifisch. Die Konzeption wird an zwei Beispieltexten vorgeführt. Der Aufsatz stellt die im wesentlichen unveränderte Version des Vortrags dar, den die Verfasser am 7. April 1973 auf der Jahrestagung des Instituts für deutsche Sprache in Mannheim gehalten haben. Die Konzeption einer Beschreibung von Textvorkommen mit Hilfe textinterner Merkmale (Hierarchie der Gliederungsmerkmale, Gliederung in Teiltexte)wurde von den Verfassern in der Zwischenzeit weiter fundiert und ausgebaut (Elisabeth Gülich / Klaus Heger / Wolfgang Raible, Linguistische Textanalyse. Überlegungen zur Gliederung von Texten, Ham burg 1974,Beiträge zur Textlinguistik, Band 8). Trotz einiger Modifikationen bleibt die im nachstehenden Beitrag dargelegte Grundkonzeption gültig.