67 Publikationen
-
2023 | Zeitschriftenaufsatz | Veröffentlicht | PUB-ID: 2984858Schröder, A. & Hundt, M. (2023). Editors' note. English World-Wide, 44(3), 317–318. John Benjamins.
-
2023 | Zeitschriftenaufsatz | Veröffentlicht | PUB-ID: 2979896Sauer, J., Schildhauer, P. & Schröder, A. (2023). Standards – Margins – New Horizons II: Einleitung. PraxisForschungLehrer*innenbildung. Zeitschrift für Schul- und Professionsentwicklung (PFLB). Themenheft 'Standard - Margins - New Horizons II. Canons for the 21st Century Teaching', 5(3), 1-12.
-
2023 | Zeitschriftenaufsatz | Veröffentlicht | PUB-ID: 2979899Rolletschke, D., Schildhauer, P. & Schröder, A. (2023). Authentic Englishes.nrw - Understanding, Describing, and Teaching Varieties of English. PraxisForschungLehrer*innenbildung. Zeitschrift für Schul- und Professionsentwicklung (PFLB). Themenheft 'Standard - Margins - New Horizons II. Canons for the 21st Century Teaching', 5(3), 206-215.
-
-
2023 | Sammelwerksbeitrag | Unveröffentlicht | PUB-ID: 2962835Schröder, A. (Unpublished). Namibian English. In K. Bolton (Hrsg.), The Wiley Blackwell Encyclopedia of World Englishes. Wiley Blackwell.
-
2023 | Konferenzband | Veröffentlicht | PUB-ID: 2964282Standard - Margins - New Horizons II. Canons for the 21st Century Teaching. (2023). Standard - Margins - New Horizons II. Canons for the 21st Century Teaching. (J. Sauer, P. Schildhauer & A. Schröder, Hrsg.). Gehalten auf der Standards - Margins - New Horizons II. Canons for the 21st-century Teaching.
-
2022 | Sammelwerksbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 2962836Schröder, A. & Schulte, M. (2022). Indexing Multilingual Identities in Urban Namibia: The Linguistic Landscapes of Windhoek and Swakopmund (Language and Text Studies). In A. Brock, P. Schildhauer, J. Russel & M. Willenberg (Hrsg.), Participation and Identity. Empirical Investigations of States and Dynamics (S. 171-196). Frankfurt: Lang.
-
2021 | Zeitschriftenaufsatz | Veröffentlicht | PUB-ID: 2958863Schröder, A. & Hundt, M. (2021). Editors' note. English World-Wide, 42(3), 243-244. John Benjamins.
-
2021 | Herausgeber*in Sammelwerk | Veröffentlicht | PUB-ID: 2934526The Dynamics of English in Namibia: Perspectives on an Emerging Variety (Varieties of English around the world). (2021). The Dynamics of English in Namibia: Perspectives on an Emerging Variety (Varieties of English around the world). (A. Schröder, Hrsg.). Amsterdam/ Philadelphia: Benjamins.
-
2021 | Sammelwerksbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 2934527Schröder, A. & Schneider, K.P. (2021). A variational pragmatic approach to responses to thanks in Namibian English: From quantitative to qualitative analysis (Varieties of English around the world). In A. Schröder (Hrsg.), The Dynamics of English in Namibia: Perspectives on an Emerging Variety (S. 195–215). Amsterdam/ Philadelphia: Benjamins.
-
2021 | Sammelwerksbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 2934528Schröder, A., Zähres, F. & Kautzsch, A. (2021). The phonetics of Namibian English: Investigating vowels as local features in a global context. In A. Schröder (Hrsg.), The Dynamics of English in Namibia: Perspectives on an Emerging Variety (S. 111–133). Amsterdam/ Philadelphia: Benjamins.
-
2021 | Sammelwerksbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 2934529Schröder, A. (2021). A land in transition: The representation of linguistic diversity in Joseph Diescho’s 'Born of the Sun' and 'Troubled Waters'. In A. Schröder (Hrsg.), The Dynamics of English in Namibia: Perspectives on an Emerging Variety (S. 241–271). Amsterdam/ Philadelphia: Benjamins.
-
2021 | Sammelwerksbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 2938676Schröder, A. (2021). The Dynamics of English in Namibia: An Introduction. In A. Schröder (Hrsg.), The Dynamics of English in Namibia: Perspectives on an Emerging Variety (S. 1-17). Amsterdam/ Philadelphia: Benjamins.
-
2021 | Sammelwerksbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 2958279Schröder, A. & Schneider, E.W. (2021). The dynamics of English in Namibia: A World Englishes perspective (Varieties of English around the world). In A. Schröder (Hrsg.), The Dynamics of English in Namibia: Perspectives on an Emerging Variety (S. 275–297). Amsterdam: Benjamins.
-
2020 | Rezension | Veröffentlicht | PUB-ID: 2938678Schröder, A. (2020). Review of ‘Offers and Offer Refusals. A Postcolonial Pragmatics Perspective on World Englishes’ by Eric A. Anchimbe. English World-Wide. A journal of varieties of English, 41(1), 125-129. Benjamins. doi:10.1075/pbns.298.
-
2020 | Sammelwerksbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 2934531Schröder, A. & Zähres, F. (2020). English in Namibia. Multilingualism and Ethnic Variation in the Extra- and Intra-territorial Forces Model. In S. Buschfeld & A. Kautzsch (Hrsg.), Modelling World Englishes. A Joint Approach towards Postcolonial and Non-Postcolonial Varieties (S. 38-62). Edinburgh: Edinburgh University Press. doi:10.3366/j.ctv1453j9w.8.
-
2020 | Zeitschriftenaufsatz | Veröffentlicht | PUB-ID: 2944398Schröder, A., Schildhauer, P. & Sauer, J. (2020). Standards – Margins – New Horizons: Einleitung. PraxisForschungLehrer*innenbildung. Zeitschrift für Schul- und Professionsentwicklung (PFLB)., 2(4), V–XII. Wissenschaftliche Einrichtung Oberstufen-Kolleg, Universität Bielefeld. doi:10.4119/pflb-3534.
-
2020 | Sammelwerksbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 2944399Andres, J., Rozema, B. & Schröder, A. (2020). Prelude (Bielefeld English and American Studies (BEAST). In J. Andres, B. Rozema & A. Schröder (Hrsg.), (Dis-)Harmony. Amplifying Voices in Polyphone Cultural Productions (S. 7-8). Bielefeld: Aisthesis.
-
2020 | Herausgeber*in Sammelwerk | Veröffentlicht | PUB-ID: 2938679(Dis-)Harmony. Amplifying Voices in Polyphone Cultural Productions ( Bielefeld English and American Studies (BEAST). (2020). (Dis-)Harmony. Amplifying Voices in Polyphone Cultural Productions ( Bielefeld English and American Studies (BEAST). (A. Schröder, J. Andres & B. Rozema, Hrsg.). Bielefeld: Aisthesis.
-
2020 | Sonderausgabe Zeitschrift | Veröffentlicht | PUB-ID: 2938680Standards - Margins - New Horizons. Teaching Language and Literature in the 21st Century. (2020). Standards - Margins - New Horizons. Teaching Language and Literature in the 21st Century. (A. Schröder, P. Schildhauer & J. Sauer, Hrsg.) PraxisForschungLehrer*innenbildung. Zeitschrift für Schul- und Professionsentwicklung (PFLB)., 2(4). Universität Bielefeld.
-
2020 | Zeitschriftenaufsatz | Veröffentlicht | PUB-ID: 2915559Schröder, A., Zähres, F. & Kautzsch, A. (2020). Ethnic Variation in the Phonology of Namibian English: A First Approach to Baster English. English World-Wide, 41(2), 193-224. John Benjamins. doi:10.1075/eww.00046.sch.
-
2020 | Sammelwerksbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 2915555Schröder, A. & Buschfeld, S. (2020). English and German in Namibia (Studies in English Language). In R. Hickey (Hrsg.), English in the German-speaking World (S. 334-360). Cambridge: Cambridge University Press.
-
2019 | Sammelwerksbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 1938365Schröder, A. & Rudd, P. (2019). Language Mixing and Ecology in Africa. Focus on Camfranglais and Sheng (Cambridge approaches to language contact). In R. Ludwig, P. Mühlhäusler & S. Pagel (Hrsg.), Linguistic Ecology and Language Contact (S. 214-233). Cambridge: Cambridge University Press.
-
-
2018 | Sammelwerksbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 2915639Schröder, A. & Haase, C. (2018). Preface (Bielefelder Schriften zu Linguistik und Literaturwissenschaft). In A. Schröder & C. Haase (Hrsg.), Analogy, Copy, and Representation. Interdisciplinary perspectives (S. 7-10). Bielefeld: Aisthesis Verlag.
-
2018 | Herausgeber*in Sammelwerk | Veröffentlicht | PUB-ID: 2914511Analogy, Copy, and Representation. Interdisciplinary perspectives (Bielefeld English and American Studies). (2018). Analogy, Copy, and Representation. Interdisciplinary perspectives (Bielefeld English and American Studies). (A. Schröder & C. Haase, Hrsg.). Bielefeld: Aisthesis.
-
2017 | Sammelwerksbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 2471169Schröder, A. & Mühleisen, S. (2017). Prestige Change of Contact Varieties of English in Urban Diaspora Communities. In S. Mühleisen (Hrsg.), Contested Communities (S. 51-68). Amsterdam: Rodopi.
-
2016 | Konferenzbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 2910642Schröder, A. & Kautzsch, A. (2016). English in Multilingual and Multiethnic Namibia: Some Evidence on Language Attitudes and on the Pronunciation of Vowels. In C. Ehland, I. Mindt & M. Tönnies (Hrsg.), Anglistentag 2015 Paderborn. Proceedings (S. 277-288). Gehalten auf der Anglistentag 2015, Trier: WVT.
-
2016 | Sammelwerksbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 2910639Schröder, A. (2016). Languages and People in Contact: Contact Languages (Bielefeld English and American Studies (BEAST). In M. Hartner & M. Schulte (Hrsg.), Migration in Context: Literature, Culture and Language (S. 37-48). Bielefeld: Aisthesis.
-
2016 | Zeitschriftenaufsatz | Veröffentlicht | PUB-ID: 2910646Schröder, A. (2016). In Contact with Contact Linguistics. 10plus1. Living Linguistics, (2), 5-9. Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Institut für Anglistik und Amerikanistik.
-
2014 | Rezension | Veröffentlicht | PUB-ID: 2654488Schröder, A. (2014). New Englishes and Creolistics. The Year's Work in English Studies, 93, 85-99.
-
2014 | Konferenzbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 2705004Schröder, A. & Schneider, K.P. (2014). Comparison and Comparability in Language Studies: An Introduction. In S. Mergenthal & R. Nischik (Hrsg.), Anglistentag 2013 Konstanz. Proceedings (S. 303-307). Gehalten auf der Anglistentag 2013, Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier.
-
2014 | Konferenzbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 2704996Schröder, A. & Hackert, S. (2014). Comparing Tense and Aspect in Pidgins and Creoles: Dahl's Questionnaire and Beyond. In S. Mergenthal & R. Nischik (Hrsg.), Anglistentag 2013 Konstanz. Proceedings (S. 349-360). Gehalten auf der Anglistentag 2013, Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier.
-
2013 | Sammelwerksbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 2914652Schröder, A. (2013). Cameroon Pidgin. In B. Kortmann & K. Lunkenheimer (Hrsg.), The Electronic World Atlas of Varieties of English (S. http://ewave-atlas.org/languages/44). Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
-
2013 | Rezension | Veröffentlicht | PUB-ID: 2602835Schröder, A. (2013). New Englishes and Creolistics. The Year's Work in English Studies, 92, 96-109.
-
2013 | Sammelwerksbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 2032771Schröder, A. (2013). Cameroon Pidgin English. In S. Michaelis, P. Maurer, M. Huber & M. Haspelmath (Hrsg.), Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online (S. http://apics-online.info/contributions/18). Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
-
2013 | Sammelwerksbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 1939085Schröder, A. (2013). Cameroon Pidgin English (Oxford linguistics). In S. Michaelis, P. Maurer, M. Huber & M. Haspelmath (Hrsg.), The Survey of Pidgin and Creole Languages, Vol. I: English-based and Dutch-based Languages (S. 185-193). Oxford: OUP.
-
2012 | Sammelwerksbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 1953972Schröder, A. (2012). Tense and Aspect in Cameroon Pidgin English (Language Contact and Bilingualism 4). In E.A. Anchimbe (Hrsg.), Language contact in a Postcolonial Setting. The Linguistic and Social Context of English and Pidgin in Cameroon (S. 165-190). Berlin: Mouton de Gruyter. doi:10.1515/9781614511199.165.
-
2012 | Sammelwerksbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 2525443Schröder, A. (2012). Voices from Africa. The English Language in Africa (Anglistik & Englischunterricht 80). In J. Gohrisch & E. Grünkemeier (Hrsg.), Listening to Africa: Anglophone African Literatures and Cultures (S. 41-68).
-
2012 | Sammelwerksbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 2525447Schröder, A., Schneider, R. & Busse, U. (2012). Description and Prescription in Language and Literature: Introductory Remarks (Bielefeld English and American Studies (BEAST). Codification, Canons, and Curricula. Description and Prescription in Language and Literature (S. 9-18).
-
2012 | Rezension | Veröffentlicht | PUB-ID: 2525694Schröder, A. (2012). New Englishes and Creolistics. The Year's Work in English Studies, 91, 101-119.
-
2012 | Herausgeber*in Sammelwerk | Veröffentlicht | PUB-ID: 1932059Codification, Canons, and Curricula. Description and Prescription in Language and Literature (Bielefeld English and American Studies (BEAST). (2012). Codification, Canons, and Curricula. Description and Prescription in Language and Literature (Bielefeld English and American Studies (BEAST). (A. Schröder, U. Busse & R. Schneider, Hrsg.). Bielefeld: Aisthesis.
-
2012 | Sammelwerksbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 2032763Schröder, A. (2012). Cameroon Pidgin. In B. Kortmann & K. Lunkenheimer (Hrsg.), The Mouton World Atlas of Variation in English (S. 441-453). Berlin/New York: Mouton de Gruyter.
-
2012 | Sammelwerksbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 1938355Schröder, A. & Busse, U. (2012). What Exactly is Standard English? (Bielefeld English and American Studies (BEAST). In U. Busse, R. Schneider & A. Schröder (Hrsg.), Codifications, Canons, and Curricula. Description and Prescription in Language and Literature (S. 21-43). Bielefeld: Aisthesis.
-
-
2012 | Sonderausgabe Zeitschrift | Veröffentlicht | PUB-ID: 2914634Diaspora: Cultures in Transit. (2012). Diaspora: Cultures in Transit. (A. Schröder, Y. Campos & W. Raussert, Hrsg.)Special issue of Forum for Inter-American Research (FIAR)., 5:2, http://www.interamerica.de/category/volume-5-2/.
-
2011 | Sammelwerksbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 1953965Schröder, A. (2011). The Stories of The Great Vowel Shift or Teaching about the Present via the Past (Hallenser Studien zur Anglistik und Amerikanistik). In A. Brock, U. Küchler & A. Schröder (Hrsg.), Explorations and Extrapolations. Applying English and American Studies (S. 191-210). Münster: LIT.
-
2011 | Monographie | Veröffentlicht | PUB-ID: 2473579Schröder, A. (2011). On the Productivity of Verbal Prefixation in English. Synchronic and Diachronic Perspectives (Language in Performance). Tübingen: Gunter Narr.
-
2011 | Herausgeber*in Sammelwerk | Veröffentlicht | PUB-ID: 1932198Explorations and Extrapolations. Applying English and American Studies (Hallenser Studien zur Anglistik und Amerikanistik.). (2011). Explorations and Extrapolations. Applying English and American Studies (Hallenser Studien zur Anglistik und Amerikanistik.). (A. Schröder, A. Brock & U. Küchler, Hrsg.). Münster: LIT.
-
2011 | Rezension | Veröffentlicht | PUB-ID: 2474155Schröder, A. (2011). New Englishes and Creolistics. The Year´s Work in English Studies, 90, 98-121.
-
2011 | Sammelwerksbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 1953721Schröder, A., Brock, A. & Küchler, U. (2011). Expanding the Perspectives on English and American Studies: An Introduction (Hallenser Studien zur Anglistik und Amerikanistik). In A. Brock, U. Küchler & A. Schröder (Hrsg.), Explorations and Extrapolations. Applying English and American Studies (S. 7-9). Münster: LIT.
-
-
2010 | Sammelwerksbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 1953975Schröder, A. & Busse, U. (2010). Problem Areas of English Grammar between Usage, Norm, and Variation (VarioLingua). In A. Lenz & A. Plewnia (Hrsg.), Grammar between Norm and Variation (S. 87-102). Frankfurt: Peter Lang.
-
-
2009 | Sammelwerksbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 1953990Schröder, A. & Busse, U. (2009). Fowler´s Modern English Usage at the Interface of Lexis and Grammar (Studies in Corpus Linguistics). In U. Römer & R. Schulze (Hrsg.), Exploring the Lexis - Grammar Interface (S. 69-87). Amsterdam: Benjamins.
-
2008 | Zeitschriftenaufsatz | Veröffentlicht | PUB-ID: 1954000Schröder, A. (2008). Investigating the Morphological Productivity of Verbal Prefixation in the History of English. AAA: Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik, 33(1), 47-69. Univ.
-
2008 | Rezension | Veröffentlicht | PUB-ID: 1961443Schröder, A. (2008). Review of 'Cameroon English' by Eric A. Anchimbe. English World-Wide, 29(2), 226-231.
-
2007 | Sammelwerksbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 1954070Schröder, A. (2007). Camfranglais. A Language with Several (Sur-)Faces and Important Sociolinguistic Functions (Cross/Cultures 90). In A. Bartels & D. Wiemann (Hrsg.), Global Fragments. (Dis)Orientation in the New World Order (S. 281-298). Amsterdam: Rodopi.
-
2007 | Konferenzbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 1954074Schröder, A. (2007). Theoretical and Empirical Approaches to Productivity: Evidence from English Verbal Morphology. In S. Volk-Birke & J. Lippert (Hrsg.), Anglistentag 2006 Halle. Proceedings (S. 399-411). Gehalten auf der Anglistentag 2006, Trier: WVT.
-
2006 | Konferenzbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 1954078Schröder, A. & Busse, U. (2006). From Prescriptivism to Descriptivism? 140 Years of English Usage Guides. Some Old and New Controversies. In C. Houswitschka, G. Knappe & A. Müller (Hrsg.), Anglistentag 2005 Bamberg. Proceedings (S. 457-473). Gehalten auf der Anglistentag 2005, Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier.
-
2004 | Herausgeber*in Sammelwerk | Veröffentlicht | PUB-ID: 2473706Crossing Borders. Interdisciplinary Approaches to Africa (Afrikanische Studien). (2004). Crossing Borders. Interdisciplinary Approaches to Africa (Afrikanische Studien). (A. Schröder, Hrsg.). Münster: LIT.
-
2004 | Sammelwerksbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 2474146Schröder, A. (2004). Deeper Insights through Triangulation. Experiences from a Sociolinguistic Study on Pidgin English in Cameroon (Afrikanische Studien). In A. Schröder (Hrsg.), Crossing Borders. Interdisciplinary Approaches to Africa (S. 151-182). Münster: LIT.
-
2004 | Sammelwerksbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 2474149Schröder, A. (2004). Introduction (Afrikanische Studien). In A. Schröder (Hrsg.), Crossing Borders. Interdisciplinary Approaches to Africa (S. 11-12). Münster: LIT.
-
2003 | Sammelwerksbeitrag | Veröffentlicht | PUB-ID: 2474142Schröder, A. (2003). Aspect in Cameroon Pidgin English. In P. Lucko, L. Peter & H.-G. Wolf (Hrsg.), Studies in African Varieties of English (S. 83-100). Frankfurt: Peter Lang.
-
2003 | Zeitschriftenaufsatz | Veröffentlicht | PUB-ID: 2474140Schröder, A. (2003). Cameroon Pidgin English as a Means of Bridging the Anglophone-Francophone Division in Cameroon? AAA: Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik, 28(2), 305-327. Univ.
-
2003 | Monographie | Veröffentlicht | PUB-ID: 2473590Schröder, A. (2003). Status, Functions and Prospects of Pidgin English. An Empirical Approach to Language Dynamics in Cameroon (Language in Performance). Tübingen: Gunter Narr.
-
2003 | Rezension | Veröffentlicht | PUB-ID: 2473571Schröder, A. (2003). Review of 'English in Cameroon' by Hans Georg Wolf (Contributions to the Sociology of Language 85. Berlin, New York: Mouton de Gruyter). English World-Wide. A Journal of Varieties of English, 24(1), 113-118. Amsterdam: Benjamins. doi:10.1075/eww.24.1.09sch.